সামুয়েল ২ 17 : 5 [ BNV ]

17:5. কিন্তু অবশালোম বলল, “এখন আমি অকীয হূশযকে ডাকি| সে কি বলে তাও আমি শুনতে চাই|”

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ NET ]

17:5. But Absalom said, "Call for Hushai the Arkite, and let's hear what he has to say."

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ NLT ]

17:5. But then Absalom said, "Bring in Hushai the Arkite. Let's see what he thinks about this."

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ ASV ]

17:5. Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ ESV ]

17:5. Then Absalom said, "Call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say."

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ KJV ]

17:5. Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ RSV ]

17:5. Then Absalom said, "Call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say."

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ RV ]

17:5. Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ YLT ]

17:5. And Absalom saith, `Call, I pray thee, also for Hushai the Archite, and we hear what [is] in his mouth -- even he.`

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ ERVEN ]

17:5. But Absalom said, "Now call Hushai the Arkite. I also want to hear what he says."

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ WEB ]

17:5. Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he says.

সামুয়েল ২ 17 : 5 [ KJVP ]

17:5. Then said H559 Absalom, H53 Call H7121 now H4994 Hushai H2365 the Archite H757 also, H1571 and let us hear H8085 likewise H1571 what H4100 he H1931 saith. H6310